UEFA Champions League anthem 챔피언스리그 노래 발음, 가사

남자라면 축구. 축구 싫어하는 남자는 

거의 없을겁니다 일제강점기 시절에도

조선 사람들은 야구보다 축구를

좋아했다는 기록이 있을 정도니까요

 

저도 축구로 유명한 동북고등학교

출신인데 고등학교 이전까지 축구는

그냥 남이 하는 운동으로 생각했었는데

동북고등학교는 축구가 일상이라서

축구 잘하면 대접받고 축구 못하면

약간 고난이 있었습니다

 

동북고 선배님들이 축구로 이름 날리는

분이 꽤나 많은데 이회택, 홍명보,

김은중, 손흥민(중퇴) 국가대표 출신도

많이 배출하고 2008~2012년에는

FC서울 유소년팀이 된 적도 있으니까

무시 못하거든요

 

유럽축구를 알게 된건 박지성 선수가

2005년 7월 14일 영국 프리미어리그

맨체스터 유나이티드 입단하고 TV로

볼 수 있게 됐습니다 그 전까지는

해외축구 하면 9시 스포츠 타임에

해외축구 나오는거 밖에 못 봤죠

 

2005년에도 케이블 TV가 있긴했는데

요금이 후덜덜해서 축구 광팬 아니면

보기 힘들었고 맨체스터 유나이티드가

챔피언스리그에 진출하며 새벽 3시

45분만 되면 일어나서 보게되었습니다

 

챔피언스리그는 UEFA 유럽축구연맹이

주관하고 매년 열립니다 유럽 전체에서

축구를 잘하는 팀들만 올라가고 거기서

맞붙는 왕중왕전이라고 보면 되겠습니다

챔피언스리그는 아무나 못 나갑니다

유럽축구 빅리그인 영국의 프리미어리그,

독일의 분데스리가, 스페인 프리메라리가,

이탈리아 세리에 A 리그에서 1위부터

4위까지 나갑니다 축구 변방 리그는

1위~2팀만 나갈 수 있어요 

 

유럽에서 챔피언스리그에 나가보지도

못하고 은퇴하는 축구선수가 정말 많고

챔피언스리그에 나가는 팀으로 이적을

결심할 정도이고 본인의 팀이 챔피언스

리그 못 나간다면 실망해서 이적을

하기도 합니다

 

축구선수 커리어에 챔피언스리그 우승

경력이 있다는건 세계 최고의 기량을

가진 팀의 소속이라는 증거이기도 하죠

유럽에서 챔피언스리그 우승을 월드컵

우승과 맞먹을 정도로 비교하기도 합니다

 

그만큼 우승하기도 힘들고 실력이 있어도

운으로 떨어지는 경우도 굉장히 많아요

과거에는 원정 다득점 우선 적용 규칙이

있어서 원정 가서 골을 많이 넣으면 다음

라운드 진출이 유리해지고 홈에서 대량

실점하면 탈락 준비했는데 2021년부터 

폐지되었습니다 

2021~2022 UEFA 챔피언스리그 결승

2022년 5월 29일 새벽 4시에 하는데

리버풀 vs 레알 마드리드 대결입니다 

개인적으로 리버풀이 유리할것 

같았는데 레알 마드리드가 결국 

우승을 차지했습니다

 

자 축구 설명은 여기까지 하고..

챔피언스리그 노래에 대해 알아봅니다

원래 이 음악은 1727년 헨델의

Zadok the Priest 곡에서 따왔어요

 

1992년에 유럽축구연맹에서 토니

브리튼에게 챔피언스리그 오프닝

노래를 만들어달라고 의뢰했는데

3가지 언어인 프랑스어, 독일어,

영어로 만들게 됩니다

 

챔피언스리그 경기 시작마다 웅장한

오프닝 음악으로 나오는데 정말 멋지고

새벽 3시 45분에 일어나서 졸려도

챔피언스리그 노래 들리면 또 이게

심장이 떨리게 만듭니다

 

Ligue des Champions 리그 데 챔피언스

가사, 해석, 발음 순서입니다 

https://www.youtube.com/watch?v=ARwKymIpufU 

(프) Ceux sont les meilleurs equipes (저들은 최고의 팀들이다)
스 송 레 메이어 이퀴브
(독) Sie sind die allerbesten Mannschaften (그들은 정말 최고의 팀들이다)
지 진트 디 알레베스텐 만샤펜
(영) The main event (중요한 이벤트)
더 메인 이벤트

(독) Die Meister (정복자들)
디 마이스터
(독) Die Besten (최고들)
디 베스텐
(프) Les Grandes equipes (위대한 팀들)
레 그랑데 이퀴브
(영) The Champions (더 챔피언스)
더 챔피언스

(프) Une grande reunion (위대한 화합)
운 그랑데 레니옹
(독) Eine große sportliche Veranstaltung (거대한 스포츠적인 화합)
아이네 그로스 스포틸리셰 베란슈탈퉁
(영) The main event (중요한 이벤트)
더 메인 이벤트

(프) Ils sont les meilleurs (그들은 최고다)
일 송 레 메이어
(독) Sie sind die besten (그들은 최고다)
지 진트 디 베스텐
(영) These are the champions (이들은 챔피언이다)
디즈 알 더 챔피언스

(독) Die Meister, (정복자들)
디 마이스터
(독) Die Besten, (최고들)
디 베스텐
(프) Les Grandes equipes, (위대한 팀들)
레 그랑데 이퀴브
(영) The Champions! (챔피언들)
더 챔피언스

(독) Die Meister, (정복자들)
디 마이스터
(독) Die Besten, (최고들)
디 베스텐
(프) Les Grandes equipes, (위대한 팀들)
레 그랑데 이퀴브
(영) The Champions! (챔피언들)
더 챔피언스

 

제 개인적으로 역대 최고로 꼽는 UEFA

챔피언스리그 결승 오프닝은 2009년

맨체스터 유나이티드 vs 바르셀로나 

로마에서 진행한 경기입니다 박지성

선수가 결승에 선발로 나갔는데

결국 우승은 바르셀로나가 가져갔죠 

https://www.youtube.com/watch?v=nM1F01ShFco 

위 동영상 4:20 쯤에 이탈리아의

유명 가수 안드레아 보첼리가 노래

나올때 같이 이탈리아어로 같이 

불렀을때 진짜 소름 돋았습니다 

 

LoRo Sono i Campione

로로 소노 이 캄피오네 

그들은 챔피언이다 

LoRo Sono Tutti Campione

로로 소노 투티 캄피오네

그들은 모두 챔피언이다